Keine exakte Übersetzung gefunden für فضاء ثنائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فضاء ثنائي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dans le cadre d'accords multilatéraux, l'Inde a coopéré au niveau international avec un certain nombre d'agences spatiales.
    وقال إن الهند تتعاون، على الصعيد الدولي، مع عدد من الوكالات المتصلة بالفضاء، بواسطة اتفاقات ثنائية ومتعددة الأطراف.
  • Cuba appuie les efforts réalisés par l'Assemblée générale ainsi que dans le cadre de la Conférence du désarmement, en particulier la négociation dans le cadre de la Conférence d'un instrument juridique international sur la prévention de l'implantation d'armes dans l'espace, et soutient à cette fin la création de manière urgente d'un comité spécial afin d'entamer les négociations.
    (هـ) عقد حلقات دراسية مواضيعية حول مختلف المسائل المتعلقة بأبحاث واستخدامات الفضاء الخارجي، على أساس ثنائي أو متعدد الأطراف، وبمشاركة علماء ودبلوماسيين وخبراء عسكريين وتقنيين.
  • Au cas où un appui financier supplémentaire serait nécessaire pour financer l'acquisition d'images satellitaires, de matériels ou de logiciels informatiques ou d'autres dépenses, l'équipe pourrait solliciter un tel appui des agences spatiales et/ou des organismes bilatéraux et multilatéraux de développement intéressés.
    واذا اقتضت الحاجة توفير دعم تمويلي اضافي من أجل الصور الساتلية أو المعدات أو البرامجيات أو غير ذلك من التجهيزات، فان الأفرقة تستطيع أن تتصل بوكالات الفضاء أو المؤسسات الانمائية الثنائية والمتعددة الأطراف المهتمة أو كلتيهما، لتأمين الدعم الاضافي المطلوب.
  • Le Sous-Comité s'est félicité que la Belgique ait ratifié l'Accord sur la Lune en 2004.
    ورحّبت اللجنة الفرعية بتصديق بلجيكا على اتفاق القمر في عام 2004، كما رحّبت بالتقارير الواردة من الدول الأعضاء بشأن ما أحرزته من تقدّم في سعيها لكي تصبح أطرافا في معاهدات الأمم المتحدة الخمس المتعلقة بالفضاء الخارجي وفي وضعها قوانين وطنية بشأن الفضاء وفي إبرامها اتفاقات ثنائية ومتعددة الأطراف بشأن التعاون في مجال الفضاء.
  • Le Sous-Comité s'est félicité que la Belgique ait ratifié l'Accord sur la Lune en 2004.
    ورحّبت اللجنة الفرعية بتصديق بلجيكا على اتفاقية القمر في عام 2004، كما رحّبت بالتقارير الواردة من الدول الأعضاء بشأن ما أحرزته من تقدّم في سعيها لكي تصبح أطرافا في معاهدات الأمم المتحدة الخمس المتعلقة بالفضاء الخارجي وفي وضعها قوانين وطنية بشأن الفضاء وفي إبرامها اتفاقات ثنائية ومتعددة الأطراف بشأن التعاون في مجال الفضاء.